«دنیای پس از افشاگری‌های ویکی‌لیکس تغییر کرده ‌است. نه‌تنها ویکی‌لیکس ما را از فعالیت‌های غیرقانونی آمریکا و دیگر قدرت‌های بزرگ آگاه کرده و نه‌تنها افشاگری‌های ویکی‌لیکس سرویس‌های جاسوسی را در موضعی تدافعی قرار داده و به قانونگذاری برای نظارت بیشتر انجامیده، که دستاوردی بزرگ‌تر به‌همراه داشته».

سطور فوق بخشی از تحلیل اسلاوی ژیژک است از تاثیر ویکی لیکس در بازکردن چشم ها به روی استبداد پنهان دولت های لیبرال نما. ترجمه من از این نوشته در بخش اندیشه روزنامه شرق منتشر شده است. اگر علاقه مندید بدانید دستاورد بزرگ تر ویکی لیکس از نظر ژیژک چیست، مشروح مقاله را از این پیوند بخوانید:

http://sharghdaily.ir/Modules/News/PrintVer.aspx?News_Id=37995&V_News_Id=&Src=Main

+ نوشته شده در سه شنبه دهم تیر ۱۳۹۳ساعت 2:44 توسط وحید وحدت |